Traducción de imágenes con IA gratis — Traduce cualquier imagen en segundos
Extrae y traduce el texto de cualquier imagen
Traducción de imágenes con OCR de IA: sube una foto, captura de pantalla o letrero y el texto se lee y se traduce a más de 30 idiomas en segundos; luego escúchalo con una voz natural de IA. Gratis y sin registro.
Subir imagen
Arrastra y suelta una foto, captura de pantalla o letrero (JPG, PNG, WebP)
Premium: 1 crédito por cada 500 caracteres (UTF-8)
¿Qué es la traducción de imágenes?
La traducción de imágenes es el proceso con IA que lee el texto dentro de una imagen —una foto, captura de pantalla, letrero, menú o página escaneada— y lo convierte a otro idioma. Combina dos tecnologías: el OCR (reconocimiento óptico de caracteres) detecta y extrae el texto de los píxeles, y un modelo de lenguaje de gran escala lo traduce con naturalidad.
A diferencia de los traductores tradicionales que solo aceptan texto escrito, la traducción de imágenes funciona con imágenes del mundo real: fotos de teléfono tomadas en ángulo, fondos cargados, tipografías estilizadas de letreros e incluso escritura a mano. El texto original y el traducido aparecen lado a lado para que puedas verificar cada línea de un vistazo.
Nuestra herramienta gratuita de traducción de imágenes funciona por completo en tu navegador: sin descargas de software y sin necesidad de cuenta. Y como forma parte de un conjunto de herramientas centrado en la voz, cualquier traducción puede leerse en voz alta con una voz natural de IA en un solo clic.
¿Te cuesta entender el texto en imágenes extranjeras?
Los métodos tradicionales para traducir texto dentro de imágenes son lentos y propensos a errores
Escritura manual
Leer texto extranjero de una foto y escribir cada palabra en un traductor es lento y genera errores de tecleo; imposible con escrituras que no puedes teclear.
OCR antiguos que fallan
Las herramientas de OCR antiguas fallan con fotos en ángulo, reflejos, sombras, escritura a mano y escrituras no latinas, produciendo resultados ilegibles en los que no puedes confiar.
Cambios constantes de herramienta
Saltar entre visores de fotos, software de OCR, sitios de traducción y diccionarios, muchos de ellos de escritorio.
Sin salida de audio
Las cadenas tradicionales de traducción con OCR devuelven solo texto escrito, sin forma de escuchar la pronunciación.
Traducción de imágenes con IA en un clic
Sube la imagen y nuestra IA la lee, la traduce a más de 30 idiomas y puede leer el resultado en voz alta, todo en pocos segundos y sin registro.
Cómo funciona la traducción de imágenes
De la imagen a la traducción en tres pasos
Sube tu imagen
Toma o arrastra una foto, captura de pantalla, letrero, menú o página escaneada: cualquier cosa con texto (JPG, PNG, WebP hasta 10 MB).
La IA lee y traduce
El idioma de origen se detecta automáticamente. El OCR con IA extrae cada bloque de texto y lo traduce a tu idioma de destino.
Lee o escucha
Compara el texto original y el traducido lado a lado y haz clic en Leer en voz alta para escucharlo con una voz natural de IA.
Por qué elegir nuestra herramienta de traducción de imágenes
Todo lo que necesitas para leer cualquier imagen en cualquier idioma
OCR con IA preciso
Lee letreros, menús, capturas de pantalla, documentos y la mayoría de la escritura a mano con alta precisión, incluso a partir de fotos imperfectas tomadas con el teléfono.
Más de 30 idiomas
Traduce entre todos los idiomas principales, incluidos inglés, chino, japonés, coreano, español, francés, alemán y árabe.
Detección automática de idioma
No hace falta identificar el idioma de origen: la IA lo reconoce automáticamente.
Lectura en voz alta con IA
Escucha cualquier traducción con una pronunciación natural: perfecto para practicar pronunciación y para accesibilidad.
Gratis de usar
Varias traducciones de imágenes gratis cada día. Sin registro, sin tarjeta de crédito y sin instalar apps.
Privado por diseño
Las imágenes se procesan únicamente para la traducción y nunca se almacenan a largo plazo.
¿Quién necesita la traducción de imágenes?
Situaciones reales en las que un traductor de imágenes te salva el día
Viajeros
Traduce letreros, menús de restaurantes, boletos y placas de museos mientras exploras nuevos países.
Estudiantes e investigadores
Lee libros de texto extranjeros, artículos escaneados, diapositivas y apuntes manuscritos con traducción y pronunciación instantáneas.
Compradores en línea
Entiende las listas de ingredientes, los manuales de usuario y las etiquetas de productos antes de comprar artículos internacionales.
Usuarios de redes sociales
Traduce capturas de pantalla, mensajes de chat, memes y cómics de plataformas en cualquier idioma.
Equipos internacionales
Haz que gráficos, diapositivas, infografías y capturas de mensajes sean legibles para todos los miembros del equipo.
Estudiantes de idiomas
Estudia texto extranjero real y practica la escucha con audio natural de lectura en voz alta generado por IA.
Lo que dicen los usuarios
Amado por viajeros, estudiantes y equipos internacionales
“Este traductor de imágenes me ahorró muchísimo tiempo mientras estudiaba en el extranjero. Subo diapositivas de clases y artículos escaneados que no puedo leer y obtengo resultados claros en segundos; la vista lado a lado hace que los gráficos sean fáciles de seguir.”
“Viajar es ahora mucho más fácil. Tomo una foto de un menú, letrero o folleto y la herramienta me muestra el significado al instante, y luego lo lee en voz alta. Sin instalar apps ni registrarse.”
“Mis proveedores me envían imágenes de productos en diferentes idiomas. Traduzco etiquetas y empaques en segundos: agiliza mi flujo de trabajo y me ayuda a vender a compradores internacionales.”
Preguntas frecuentes sobre traducción de imágenes
Todo lo que quieres saber sobre traducir imágenes
- ¿Qué es la traducción de imágenes?
La traducción de imágenes es el proceso con IA que lee el texto dentro de una imagen mediante OCR y lo convierte a otro idioma. Sube una foto, captura de pantalla, letrero, menú o página escaneada, y la herramienta extrae cada bloque de texto y devuelve una traducción precisa en segundos, con la opción de escucharla en voz alta.
- ¿Cómo traduzco el texto de una imagen?
Sube tu imagen, elige el idioma de destino (el idioma de origen se detecta automáticamente) y haz clic en Traducir. El texto original y el traducido aparecen lado a lado en segundos: sin escribir nada y sin registro.
- ¿Qué idiomas son compatibles?
Admitimos la traducción entre más de 30 idiomas, incluidos inglés, chino, japonés, coreano, español, francés, alemán, portugués, italiano, ruso y árabe, con detección automática del idioma de origen.
- ¿Puede leer la escritura a mano?
Sí. Nuestro OCR con IA maneja la mayoría de la escritura a mano casual, aunque una letra muy desordenada puede reducir la precisión. Las fotos nítidas y bien iluminadas de texto impreso dan los mejores resultados.
- ¿Se puede escuchar la traducción en voz alta?
Sí: haz clic en Leer en voz alta para escuchar el texto traducido con habla natural generada por IA. Es ideal para practicar pronunciación, para accesibilidad o para revisar traducciones en movimiento.
- ¿Qué formatos de imagen puedo subir?
Imágenes JPG, PNG y WebP de hasta 10 MB. Las fotos tomadas con teléfono, las capturas de pantalla y los escaneos son totalmente compatibles.
- ¿Funciona con fotos de páginas de libros?
Sí. Fotografía la página con buena luz y el OCR extraerá y traducirá el texto; ideal para libros extranjeros, material de estudio y documentos escaneados.
- ¿Se almacena mi imagen?
No. Las imágenes se procesan únicamente para extraer y traducir el texto y no se almacenan a largo plazo en nuestros servidores.
Servicios populares de traducción de imágenes
Los pares de idiomas más solicitados: pasa directamente a traducir
Ver todos los pares de idiomas
Elige tu idioma de origen y traduce a cualquiera de los idiomas que admitimos
Más herramientas gratuitas para probar
¿Listo para traducir cualquier imagen?
Traducción de imágenes con IA gratis con más de 30 idiomas y lectura en voz alta natural.
Comenzar a traducir imágenes gratis